第一人稱 複數

https://www.youtube.com/watch?v=GvY6Yy-TpPw&t=55s

初音ミク「マジカルミライ2017」テーマソング

作詞作曲編曲：ハチ

動画：南方研究所

本家：https://www.youtube.com/watch?v=AS4q9yaWJkI

中文填詞：妄言

一無所有的沙漠裡響起雷鳴

發出嘶啞聲音那樣無趣的生命

往後千年仍是寸草不生 砂之行星

順其自然是注定磨損的命運

哪裡都去不了那顆墜落的衛星

禁制通行的標示林立 砂之行星

遊手好閒徘徊 漫無目的來去 終於抵達了期望之地

如果你到如今 依然還在呼吸 就快點給我出聲回應

Yeah 太陽依然西下 那就直到恢復原狀前 bye bye bye

下定決心就繼續前行 不要只 將遺憾 全都留在心裡

Yeah 雷鳴劃破天際 轟然巨響後就再一次Bye bye bye

那麼這一次 我們就 再多當一下朋友吧

話說今天的確是我的生日啊

隨心所欲自由地來裝飾布置吧

將甜膩膩的蛋糕圍在中央 一同舞蹈歌唱

在世間萬物的墳墓前敬禮

就在Melt躁動之中誕生的新生命

在水井完全乾涸見底之前 離開此處前行

那就和我一起來一場約會吧

你在充斥廢墟的沙漠 想什麼啊

現在就pa pa panda登場 的 My hero

拜託你 快點來拯救 迷途的大家

讓人無法轉頭 已開始的前奏

在舞廳最後 馬賽克的源頭 太古的歐帕茲

光線槍正閃爍 希望論的歌頌

驚天動地的電子音演奏 前無古人絕無僅有

困惑而 憂鬱的 憤怒而 瘋狂的 終於抵達了期望之地

如果你到如今 心還尚未死去 就快點給我出聲回應

Yeah 別再繼續哭泣 那就直到和好之前 bye bye bye

想起來的話就告訴我 那一首 如夢一般渾沌的歌曲

Yeah 雷射貫穿空氣 如果指向遠方那就 bye bye bye

那將是 會引導我們前往天空之城的途徑

跳舞吧歌唱吧 Happy Birthday 在沙漠將蘋果的種子埋下

翻一個跟斗之後就bye bye 之後大家愛怎樣就怎樣

跳舞吧歌唱吧 Happy Birthday 在沙漠將蘋果的種子埋下

翻一個跟斗之後就bye bye 之後大家愛怎樣就怎樣

Yeah 太陽依然西下 那就直到恢復原狀前 bye bye bye

下定決心就繼續前行 不要只 將遺憾 全都留在心裡

Yeah 雷鳴劃破天際 轟然巨響後就再一次Bye bye bye

那麼這一次 我們就 再多當一下朋友吧

就算是風雨交加 依舊繼續前行 砂之行星