第一人稱 複數

Regret Message

作詞/作曲：悪ノP

本家：http://www.nicovideo.jp/watch/sm3440324

Ballad version：http://www.nicovideo.jp/watch/sm19294981

中文填詞：

偏遠的城鎮旁 有個小小的海港

少女在岸上佇立著眺望

人們口耳相傳 這蔚藍海洋

能夠通向另一端

「在羊皮紙上寫下自己的願望 放進瓶子裡封藏

隨著那海浪飄搖起伏而晃蕩 有一日就能實現願望」

小小的玻璃瓶 緩緩向遠方飄去

其中寄託著願望的訊息

在天空與海洋交界邊際

靜靜消失了蹤影

那萬惡之花 已凋零而飛散

萬物為之失色為之黯淡

後世的人這樣地口耳相傳

真是將萬惡集於一身的少女啊

總是在我身旁 不離不棄地陪伴

犯下種種罪狀又獨自承擔

而我任性的決斷卻總是不為你著想

讓你獨自左右為難

你曾在身旁傾聽完成所有願望 如今你不在世上

蔚藍海洋啊 請將我心中所想 隨海浪送達到天涯

漸漸消失不見 渺小的心願

眼淚一滴滴落下混雜著懊悔

當發現數也數不清的罪孽

早已失去了一切

小小的玻璃瓶 緩緩向遠方飄去

其中寄託著願望的訊息

在天空與海洋交界邊際

靜靜消失了蹤影

漸漸消失不見 渺小的心願

眼淚一滴滴落下混雜著懊悔

如果說來生還能再相見......

相關：惡之娘、惡之召使