第一人稱 複數

這首歌好像不算很有名，不過因為男神唱過了所以就試著翻了

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26050727

歌詞下收

雨音ノイズ

作詞：40㍍P

作曲：40㍍P

編曲：40㍍P

中文改詞/翻唱：妄言

天邊陰晴不定落下了陣雨

沒帶傘的你我只能這樣站在原地

無聲佇立在屋簷下的陰影

只能 抬頭望向灰暗的天際

時光點點滴滴不停地流去

雨聲籠罩世界帶來不間斷的雜音

如此委婉的妳 依然在尋覓

不會傷透我心 淺顯的說明

哭到連淚水也枯竭

哭的這般令人厭倦

即使如此仍然失聲痛哭不停歇

雨中落下的那一滴淚

夾雜著無盡的傷悲

多愁善感的淚究竟屬於誰？

就算你總說著那樣的話語

我卻從未因此就改變 最初的心意

趁著突如其來的這場陣雨

說出你心中最 真實的感情

擁抱直到筋疲力竭

擁抱直到令人厭倦

即使如此仍然想擁抱著到永遠

無須言語的兩人世界

夢想和妳一同實現

如此奢望的我是否該退卻

就如同 避雨一般 倉促的愛戀

一旦 雨過天青 就迎來終結

就算 早已明白 卻不願面對

「到底先犯錯的是誰？」

想找出答案的瞬間

就會寧可在最初 你我就沒相會

在掙扎後得到的正解

卻只是無用的後悔

這陣雨 這愛戀 都一成不變

哭到連淚水也枯竭

哭的這般令人厭倦

冰涼的這場陣雨終於逐漸停歇

離開前妳不曾說「再見」

僅僅用微笑做告別

雨過天青的笑究竟屬於誰？

已經來到最後的最後 想用指尖確認觸碰

想要抓住什麼 的我伸出手

然而就連這舉動都是奢求

覺得是一首很有意境的歌呢......不知道有沒有翻出原曲的感覺