一、劇情概述
本集內容為連載36-44話
魯夫和克洛進行戰鬥,克洛命令傑克斯追趕可雅,並讓她寫下要將財產留給克洛的遺書,索隆背著傷重無法前去行走、但熟悉地形的騙人布前去阻止。克洛在戰鬥中表示為了自己安穩的生活,打算將手下都封口,魯夫對此表示憤怒,而後在對戰中擊敗了克洛。
傑克斯雖然受到了小孩的干擾還有可雅的反抗,但還是用小孩當人質逼迫可雅寫下了遺書,打算將可雅滅口時索隆背著騙人布趕到,索隆砍掉了阻礙視野的樹枝,騙人布用彈弓和「火藥星」阻止了傑克斯。
三人海賊團和騙人布成功阻止了黑貓海賊團,騙人布交代知情人不要將這場戰鬥告知村民,隨後騙人布也因此下定決心要出海;梅利將自己設計的船隻「前進梅利號」(舊譯「黃金梅利號」)贈與三人,魯夫與索隆邀請騙人布入夥;可雅與梅利目送著騙人布離去,梅利說起從村民口中聽到的過往,在騙人布的母親病重時,騙人布為了讓母親打起精神而大喊著「海賊(父親)來了」的謊言,並持續至今。
騙人布加入後繪製了草帽海賊團的海賊旗,片刻後魯夫開始測試船上的大砲,騙人布成功命中了遠方的岩石,卻因此誤傷了在岩石後休息的強尼與約瑟夫,兩人皆是賞金獵人,稱索隆為大哥,娜美診斷出約瑟夫罹患壞血症,讓魯夫和騙人布將萊姆榨汁後給約瑟夫喝下,補充植物性的營養,意識到飲食重要性的草帽海賊團決定找一名廚師加入。
約瑟夫和強尼表示在靠近偉大航道的某處有一家海上餐廳,或許會有廚師人選,同時也告知索隆「鷹眼」曾在餐廳那一帶的海域出現,梅利號因此航向海上餐廳巴拉蒂;在接近巴拉蒂時,草帽海賊團遭遇了海軍上尉芬布迪,並受到海軍的砲擊,魯夫不小心將砲彈反彈到巴拉蒂的屋頂上,導致主廚哲普受傷,被要求以打工支付賠償。
芬布迪在餐廳中用餐時試圖賣弄知識不成因而惱羞成怒,動手後卻反被餐廳二廚香吉士打敗;而後被海軍關押的海賊,克利克的手下,金闖入餐廳,以槍枝要脅餐廳食物卻反被廚師派迪擊倒後趕出餐廳;香吉士主動拿了食物給金,金在表達感謝後狼吞虎嚥地吃著飯,看著這一幕的魯夫表示「找到一位好廚師了」。
二、登場角色印象
1.魯夫
本集強調了對伙伴的定義,否定了克洛將手下當作工具的想法,這點和目前登場的其他海賊有明確的區別。
2.娜美
常識人擔當,除了有航海技能也有基本醫療知識。
3.索隆
除了在提到鷹眼的瞬間,本集其他時間都沒太大反應;一開始誤會娜美嘲笑約瑟夫和強尼時稍微有動怒,看起來對相處過一段時間的人都會有點感情。
4.騙人布
本集交代了愛說謊的原因,整體來說有個海賊夢的好青年,雖然沒很強,但即使被打個半死也會堅守自己的底線。
手很巧,上船後繪製了草帽海賊團的海賊旗,也很擅長「瞄準」,過去生長在和平的小村落中只使用過彈弓,但在船上操作大砲時很快就抓到訣竅。
5.可雅
在被追殺時同樣顧及孩子的性命,危急情況也沒有立刻屈服,反而用自己的性命威脅傑克斯,很聰明的女孩子。
6.克洛
真的是年少輕狂入錯行,不過自己選的路,殺了一堆人後才想過平穩的生活,做夢吧。
7.蒙卡
先前登場過的海軍,在克洛的回憶中再次出現。克洛為了假死而屠殺了整船的海軍只留下蒙卡,讓傑克斯催眠蒙卡,使蒙卡以為自己逮捕到的就是真正的克洛船長。
8.傑克斯
飛行武器在樹林中發揮極大作用,忠實執行船長的命令,不過最後在小孩的努力拖延還有騙人布的彈弓下戰敗,有點廢。
9.約瑟夫&強尼
將索隆稱為大哥的賞金獵人,實力比芬布迪弱,航海知識也不足,被旁人直接說是搞笑二人組。
10.芬布迪
海軍本部上尉,外號為「鐵拳上尉」,原本說在休假時不管海賊,但轉就下令把炮口對準海賊船;在餐廳中想串通服務生賣弄,賣弄不成就惱羞成怒要砸店,發現店不好砸後就想逃跑,沒什麼器量。
11.哲普
海上餐廳主廚,單腳義肢,餐廳因為魯夫受損後要求其留下來打工一年作為賠償,不然就留下一隻腳,很強勢,但乍看之下也不是真的很蠻橫。
12.香吉士
海上餐廳二廚,對浪費或糟蹋食物的人態度兇暴,且戰鬥力遠高於芬布迪,不過對於飢餓的海賊很友善,有著其妙的反差。
13派迪(帕提)
海上餐廳廚師,流氓本色常常冒出來。然後不知為何第五和第六集的翻譯名稱不一樣。
14.金
克利克海賊團成員,被海軍抓住餓了幾天後還能逃跑,感覺滿強的,初登場印象挺兇惡,但至少態度上知恩圖報,給人的印象不錯。
三、世界觀推展
1.海軍
在克洛的回憶中,傑克斯說到「政府」會追殺海賊,但依舊沒有提到明確的國家;芬布迪是繼蒙卡後再度登場的海軍,說是本部的上尉,但並沒有對「本部」的深入描述。
2.海賊
克洛在敘述自己作為海賊的價值觀(不把部下當人看)時,魯夫大為光火,戰鬥結束後娜美表示「海賊就是這樣」,魯夫雖然因為飢餓轉移了注意力,但顯然並不同意這番說詞。目前看來娜美的航海經歷是比魯夫豐富的,所以大概娜美的價值觀比較接近「常識」。
另外海軍對海賊的態度也很微妙,即使掛起了海賊旗也不會立刻被攻擊,芬布迪甚至有閒情逸致問船長是誰,不過這也可能只是芬布迪比較消極,或是因為抓菜鳥海賊無法升遷所以比較隨興。
3.疾病
出現了壞血病的描述,雖然是奇幻世界觀但病痛依然正常地存在著。
4.科技
(1)船隻
梅利號為骨架結構模仿「卡拉維爾」(Caravel)方式建造的帆船,使用繩索操控帆。
(2)武器
目前登場武器仍以刀劍槍枝為主,船上則主要是大炮。個人對軍武沒有研究,所以原作沒多說的我就不查了。
四、伏筆?推測?藍色窗簾?(總之就是某些我知道後面會說,或是感覺要說但還沒說的東西)
1.本集標題取自39話「鐘聲為了某人而響起」,對應劇情指的是魯夫的橡膠鐘擺(頭槌),但這個標題讓人很容易聯想到故事後期的另一口大鐘
2.傑森和強尼提到了索隆在第一集中在找的男人被稱為「鷹眼」。
3.娜美看著約瑟夫和強尼攜帶的懸賞令若有所思。
4.魯夫又說到要找一名音樂家了,表示「說到海賊就想到音樂」。
五、雜感
1.信念與勝負
本集再次出現了有關價值觀的口頭爭辯,這次魯夫和克洛的價值觀衝突落在「同伴」的定義上,對克洛而言,手下隨時可以捨棄,但魯夫對此非常不認同,也因此,魯夫對於騙人布讓村裡的孩子先逃跑的行為顯然很有好感。
會說是「爭辯」而非「辯論」,是因為在海賊王的世界觀以及主角的立場上,這種觀念差異並不是用口舌之爭來判定高下的,最後還是靠實踐,然後「實踐」在海賊王中基本上就是「打」。
畢竟海賊王世界觀中,大海是弱肉強食的無法地帶,雖然每個海賊的理想略有不同,但總的來說誰能成功生存到最後、張揚到最後一秒就是贏家,因此海賊之間遭遇價值觀不合時,打贏=正確;實際上現實中也差不多是這樣啦,把尺度放大點,國與國之間也差不多是這種感覺,不過這就有點扯太遠了。
至於海軍和海賊的價值觀衝突,等那個帥到不行的海軍二次出場再說吧,如果我那時候還記得、且還在打心得的話。
2.騙人布家鄉的村民
在騙人布下定決心出海的當天,許多村民卻因為騙人布沒出現而說「沒聽到他騙人的聲音有點寂寞啊」,有人因為騙人布沒有大喊大叫而睡過頭、錯過工作時間,甚至有人開始擔心「是不是我昨天罵過頭了?」。
騙人布的媽媽在他小時候就過世了,父親也在海上,從住處來看是獨居,似乎也沒有爺爺奶奶之類的親人,應該就是在村民的各種關照下長大的,梅利在和可雅說騙人布小時候的經歷時,也說是「村民告訴他的」。
種種跡象看來,騙人布雖然初登場印象像是放羊的孩子,但村裡的大人其實也不是真的討厭他,在騙人布試圖告訴大家真的有海賊要來了的時候,村民們的追打大概也不是「因為被騙感到生氣」,而是出於善意想要「阻止騙人布學壞」,整體而言真是個溫馨又守望相助的小村莊呢,難怪騙人布說自己喜歡這個村子所以要守護它。